乙卯雨木冰　丙辰金人陷平阳府初汾州既陷议
者谓汾之南有回牛岭险峻如壁可以控扼乃命将以
兵数千人屯险要朝廷又遣刘琬统众驻平阳以捍北

边然国用乏竭仓廪不足士之守回牛者日给豌豆二
升或陈麦而已士笑曰军食如此而使我战乎金人领
锐师攻岭于山上仰望官兵曰彼若以矢石自上而下
吾曹病矣为之奈何徘徊未敢进俄而官军溃散遂越
岭至平阳琬领兵遁去城遂陷官吏皆缒而出已而威
胜隆德泽州皆陷　庚申日有两珥攻背气　侍御史
胡舜陟请援中山不省　辛酉检校少傅镇洮军节度
使种师道卒　十一月甲子康王入辞帝赐以玉带抚

慰甚厚王出城北权留定林院候冠服礼物成而行
丙寅夏人陷怀德军知军事刘铨 通判杜翊世

死之
初经略使席贡牒铨知怀德军铨捧檄即日就道夏人
素闻铨名乃屯兵绵亘数十里而围之铨昼夜修战守
之备贼 (第 13a 页)
百计攻城铨悉以术破之后矢尽粮绝铨度力
不支乃同 翊世

聚焚府库环牙兵为三匝出战谯门中
官军歼焉 (第 13a 页)
翊世

同妻张氏义不受辱遂火其室举家死
于烈焰 (第 13a 页)
翊世

自缢死铨欲自裁已为敌所束缚金将 (第 13a 页)

　宋郝　逢(成都人幼好学不以寒馁为忧咸平中贼/乱索诸生官之不从者戮逢曰逢非儒不)
　　(能从命词气不屈贼怒令引去斩之复/问者三终不易词贼意解乃敬而释之)
　　 杜翊世(华阳人绍圣中进士通判怀远军靖康初/中原多故夏人乘隙入寇奄至城下翊世)
　　(与知军刘铨率众守禦谋徙妻子于长安妻张氏/曰宁同死此城陷贼胁使降翊世瞋目叱之举家)
(第 4b 页)
　　(能从命词气不屈贼怒令引去斩之复/问者三终不易词贼意解乃敬而释之)
　　杜翊世(华阳人绍圣中进士通判怀远军靖康初/中原多故夏人乘隙入寇奄至城下 翊世)
　　( 与知军刘铨率众守禦谋徙妻子于长安妻张氏/曰宁同死此城陷贼胁使 (第 4b 页)
翊世 瞋目叱之举家) (第 4b 页)

　　赵　霖　　　　　　　范世雄

　　牟兴道　　　　　　　倪元明
　　何　问　　　　　　　 杜翊世
　　

范　冲(俱华阳/县人)　　　　蹇汝明(金堂/县人)
　　文正伦　　　　　　　张思永
　　蒲伯祥　　　 (第 12a 页)

　　(辟通判茂州移黎州丁母忧辟通判成州除知简/州拟通判绵州黎州简州罢非其罪复积二年迭)
　　(闻兄弟丧/卒于绵)
　　杜氏 (杜翊世 以死节显蜀旧守名其居曰忠义坊/盖以劝也事详见于先贤志矣因其世祖甫)
　　(来依严武武卒甫旅游衡阳二子 …… (第 60b 页)
　　(业终父志或者其家竟莫能出蜀也家青城实宗/文裔十世孙准皇佑五年第进士官至朝散郎宰)
　　(绵竹以卒妻黎携诸孤外氏家成都黎教子严必/使世其家第二子即 翊世 绍圣元年第进士官至) (第 60b 页)
　　(朝议大夫通判怀德军靖康元年边寇作西羌亦/张奄至城下凡三旬援兵不至城陷 翊世 先火其)
　　(家乃自缢死事闻特赠正议大夫命官其后十人/五子慥沈以赏得官孙逸老俊老廷老曾孙光祖)
　 (第 61a 页)
　(大临以忠义遗泽得官 翊世 殁时慥弃官走视死/所恸几绝见者皆为流涕遂以丧招母魂归葬馀)
　　(孙自曾及云今为士人/指其门犹曰忠义 …… (第 61a 页)
　(三子长玙伪蜀广政十年补石室教授卒门人共/谥为宝中先生五世孙处厚处厚始登第四子靖)
　　(□□翊□ 翊世 其科处安四子俟端竦伫俟竦亦/登第刘氏家法方严长身伟貌世世称其家家城)
　　(北异乡人入北门问刘氏乡人 (第 62b 页)

　　起靖康元年十月二日甲午尽十六日壬寅
二日甲午王云至真定府见斡里雅布已围真定引云看
攻城
三日乙未种师道除河北巡边使未行再命河东宣抚

使以疾召还京师是时师道己疾在郑州疾笃昏塞复
苏部曲请留公曰念临轩之语忍不进耶抵河阳疾甚
朝廷闻之亟召还京师宣医不辍
五日丁酉夏人寇怀德军 通判杜翊世

禦退之　幼老
春秋遗史曰夏人入寇奄至怀德军城下 (第 1b 页)
通判杜翊世

力请知军刘铨率众死守运火牛发石机擂木泥毬击
之 (第 1b 页)
翊世

身自抚循士皆感激奋勇箭无虚发贼死伤万
计遂忽引 (第 1b 页)
翊世

字元弼成都华阳人累官至朝议大 (第 1b 页)

郎中卒泾为文奇怪往往为人排斥踬而不伸盖黄庭
坚之友 杜翊世 华阳人绍圣进士通判怀远军靖康初夏人入
寇奄至城下 (第 36a 页)
翊世 与知军刘铨率众守禦谋徙妻子于
长安妻张氏曰宁同死此及城陷贼胁使降 (第 36a 页)
翊世 瞋目
叱之举家皆投烈焰中死事闻赠朝议大夫表其所居
曰忠义坊
陈佑仁寿人熙宁进士官至右司谏劾论章惇蔡京 (第 36a 页)

里雅布军以王宇为尚
书左丞副之宇辞行贬以冯澥代之丙辰金人犯平阳
府泽州十一月丙寅夏人陷怀德军守臣刘铨 通判杜
翊世 死之戊辰康王还冯澥罢王云还言金必欲得三
镇庚午诏河东河北京畿清野甲戌金人度河乙亥命 (第 6a 页)

知我戍边士卒入援遂乘虚犯河外寇震威城朱昭死
之又取西安州陷怀德军刘铨 杜翊世 以城死
臣称曰自继迁死德明款塞西鄙息肩矣元昊强梁凶
悍乃谋僭尊以天下之力而临区区之一方然未尝少
挫其 (第 7b 页)

　(谥曰/忠宪)
以冯澥知枢密院事○贬王宇为单州团练副使
　(命宇副康王使斡里雅布军托故不/行乃贬单州团綀副使新州安置)
十一月夏人陷怀德军
　(知军事刘铨 通/判杜翊世 死之) (第 38a 页)

西至石门堡一十/八里南至灵平堡一十二里北至通峡砦一十八)
(里钦宗纪靖康元年夏人陷怀德军知军事刘铨 通判杜翊世 死之旧志明景泰中平凉知府张镛)
(请修葫芦峡口古城议者谓不系要害罢之宏治/十七年总督秦纮言固原北旧有 (第 48b 页)

岳庙久/之知台州奏罢黄相葛簟之贡靖康初避地汝州)
(与汝守赵子栎共城守傍郡/尽陷汝独全累官朝议大夫) 杜翊世(华阳人绍圣/进士通判怀)
(远军靖康中夏人乘隙入寇翊世与知军刘铨率/众守禦谋徙妻子于长安翊世妻张曰愿同死此)
(城陷胁降翊世瞋目叱之遂遇害举家皆没烈焰/中赠朝议大夫官其后表所居曰忠义坊人因号)
(为忠/义杜) 范冲(祖禹子绍兴进士为虞部员外郎出为/两淮转运副使高宗重修神哲两朝实)
(录召冲为宗正少卿兼直史馆冲 (第 15b 页)
赵子栎共城守傍郡/尽陷汝独全累官朝议大夫)杜翊世(华阳人绍圣/进士通判怀)
(远军靖康中夏人乘隙入寇 翊世 与知军刘铨率/众守禦谋徙妻子于长安 (第 15b 页)
翊世 妻张曰愿同死此)
(城陷胁降 (第 15b 页)
翊世 瞋目叱之遂遇害举家皆没烈焰/中赠朝议大夫官其后表所居曰忠义坊人因号)
(为忠/义杜)范冲(祖禹子绍兴 (第 15b 页)

　(奏虚实后遇害/有文集行世)张咸(汉州绵竹人唐宰相九龄弟九/皋之后父纮举茂才异等知雷)
　(州有治声咸举进士贤良两科其对策之语有/曰臣宁言而死于斧钺不能以不言以负陛下) 杜翊
　世(华阳人绍圣中进士尝通判怀德军靖康初金兵/奄至城陷翊世先火其家与妻张自缢以死事闻)
(第 47b 页)
　(州有治声咸举进士贤良两科其对策之语有/曰臣宁言而死于斧钺不能以不言以负陛下)杜翊
　世(华阳人绍圣中进士尝通判怀德军靖康初金兵/奄至城陷 翊世 先火其家与妻张自缢以死事闻) (第 47b 页)

　杜杲(字子昕邵武人以父荫补官江淮帅李珏罗致幕下提偏师援滁州后累有战功官至吏部尚)

(书龙图阁学士卒赠开府杲淹贯经史善草书为文丽密清严晚岁专意理学尝言吾兵间无)


(悖谋无左画得于四书)


　 杜翊世(华阳人绍圣中进士尝通判怀德军靖康初金兵奄至城陷翊世先火其家与妻张氏自)

(缢而死事闻赠朝议大夫官其后十人名其所居曰忠义坊)

　杜曾(字孝先雷泽人举进士苏州司法参军明于法律改颍州团练判官庆历中选吏部郎中)
　杜昉(通判密州 (第 106a 页)
　杜杲(字子昕邵武人以父荫补官江淮帅李珏罗致幕下提偏师援滁州后累有战功官至吏部尚)

(书龙图阁学士卒赠开府杲淹贯经史善草书为文丽密清严晚岁专意理学尝言吾兵间无)


(悖谋无左画得于四书)


　杜翊世(华阳人绍圣中进士尝通判怀德军靖康初金兵奄至城陷 翊世

先火其家与妻张氏自)

(缢而死事闻赠朝议大夫官其后十人名其所居曰忠义坊)

　杜曾(字孝先雷泽人举 (第 106a 页)

定邲之父也国史经籍志作
二十卷文定公南渡贤相有文集二百卷词业五十卷
不知传于世否
费著撰蜀杜氏族谱云 杜翊世 以死节显其世祖甫来 …… (第 16b 页)
蜀依严武家青城者实宗文裔世孙准皇祐五年第进
士宰绵竹以卒子 翊世 徙成都绍圣元年第进士官至
朝议大夫通判怀德军靖康元年死节特赠正议大夫
命官其后十人五子慥忱以赏得官孙 (第 17a 页)

　全蜀艺文志卷五十四　　明　周复俊　编
　　谱
　　　氏族谱　　　　　　　　　　　费著
　　　杜氏 杜翊世 以死节显蜀旧守名其居曰忠义坊盖以劝也
事详见于先贤志矣因其世祖甫来依严武武卒甫旅
游衡阳二子宗文宗武 (第 1a 页)
留蜀甫卒葬来阳后返葬偃师故

元稹志墓谓孙嗣业终父志或者其家竟未能出蜀也
家青城实宗文裔十世孙准皇祐五年第进士官至朝
散郎宰绵竹以卒妻黎携诸孤外氏家成都教子严必
使世其家第二子即 翊世

绍圣元年第进士官至朝议
大夫通判怀德军靖康元年虏寇作西羌亦张奄至城
下凡三旬援兵不至城陷 (第 1b 页)
翊世

先火其家乃自缢死事
闻特赠正议大夫命官其后十人五子慥忱以赏得官
孙逸老俊老廷老曾孙光祖大临以忠义遗泽 (第 1b 页)
得官 翊

世

殁时慥弃官走视死所恸几绝见者皆为流涕遂以
丧招母魂归葬馀孙自曾及玄今为士人指其门犹曰
忠义杜云
　　 (第 1b 页)

纮　　　　　　　杜充
　　杜常　　　　　　　杜俣
　　杜守　　　　　　　杜贵
　　杜孟　　　　　　　 杜翊世
　　杜谔　　　　　　　杜昉
　　杜莘老　　　　　　杜汝霖
　　杜婴　　　　　　　杜圯
　　杜颖　　　 ……。读书太学，因童贯蔡京用事，幡然而归，尝训子孙曰：忠孝，吾家之宝；经史，吾家之田。时号为宝田杜氏。 杜翊世
按《四川总志》： 翊世， 华阳人。通判怀远军。靖康初，夏人入寇， 翊世 与知军刘铨率众守禦，谋徙妻子于长安，妻张氏曰：宁同死此。城陷，贼胁使降， 翊世 嗔目叱之，举家皆没烈焰中死。事闻，赠朝议大夫，官其后，表所居曰忠义坊。
杜谔
按《宋史·李诚之传》：

　子居中　执中〉
　　欧阳珣　　　　　　陈德固
　　姜绶　　　　　　　林子立
　　李震　　　　　　　 杜翊世
　　刘韐　　　　　　　张叔夜
　　何栗　　　　　　　孙傅
　　梅执礼　　　　　　边知章
　　孙察　　 ……：南朝皇帝安在。震曰：我官家非尔所当问。金人怒，絣诸庭柱，脔割之，肤肉垂尽，腹有馀气，犹骂不绝口。 杜翊世
按《四川总志》： 翊世， 华阳人，绍圣进士。通判怀远军。靖康初，中原多故，夏人乘隙入寇，奄至城。 翊世 与知军刘铨，率众守禦，谋徙妻子于长安。妻张氏曰：宁同死此。城陷，贼胁使降。 翊世 瞋目叱之，举家皆没烈焰中死。事闻，赠朝议大夫，官其后，表所居曰忠义坊。
刘韐
按《宋史·忠义传》：韐

，日有两珥及背气。侍御史胡舜陟请援中山，不省。辛酉，种师道薨。十一月丙寅，夏人陷怀德军，知军事刘铨、 通判杜翊世 死之。籍谭稹家。戊辰，康王未至金军而还。冯澥罢。己巳，集百官议三镇弃守。庚午，诏河北、河东、京畿清野

珥及背气。侍御史胡舜陟请援中山，不省。辛酉，种师道薨。

　　十一月丙寅，夏人陷怀德军，知军事刘铨、 通判杜翊世 死之。籍谭稹家。戊辰，康王未至金军而还。冯澥罢。己巳，集百官议三镇弃守。庚午，诏河北、河东、京畿清野

皇，肃宗。官爵虽不尊显。而见实深。盖尝慨然。以稷卨自许。)其后孙翊世。死节于宋。费著撰蜀杜氏族谱云。 杜翊世。 以死节显其世。祖甫来蜀依严武家。青城者。即宗武裔世孙准。皇祐五年进士。宰绵竹卒。子 (第 24L 页)
翊世。 徒(一作徙)成都。绍圣元年进士。官朝议大夫通判怀德军。靖康年死节。官其后十人。五子慥，忱。以赏得官。 (第 24L 页)